新浪教育 外语

双语:爸爸带九个月大萌娃拍搞怪照片

爱语吧

关注

A cool California dad and his daughter spend their time taking the most hilarious themed photos while donning creative costumes.

加利福尼亚州一个酷炫的老爸带着女儿穿着有创意的服饰拍出了一系列搞笑的主题照片。

Sholom Ber Solomon said he took funny photos before his 9-month-old daughter, Zoe, was even born, so it made sense to just keep doing so. “I’ve always taken silly pictures and when Zoe was born, it only seemed natural to put her in the shots,” Solomon said.

Sholom Ber Solomon说,在女儿Zoe出生之前他就很喜欢拍搞怪照片,所以现在接着拍下去也理所当然。“我以前就总是拍一些丑萌的照片,Zoe出生后就自然而然想到把她加进照片中了”,Solomon说。

Solomon said his wife Carli takes all the snapshots. The images range from Zoe dressed as a flower while her dad waters to Solomon on the grill and Zoe dressed in firefighter gear. “It’s become a family bonding experience with the whole process of running around getting costumes and taking quirky pictures,” Solomon said.

Solomon说,这些照片都是妻子Carli拍的。照片的主题包括Zoe装扮成一朵花,爸爸在旁边浇水,还有爸爸假装在着火,Zoe扮成消防员灭火。“四处寻找有创意的服装并拍出搞怪照片已经变成了我们全家共同的活动”,Solomon说。

Fans are clearly getting a kick out of the cute photos as Solomon has nearly 100,000 followers on his Instagram where he features the photos. “Everyone seems to be connecting with the love of a father and his daughter and the response has been extremely positive," Solomon said.

很显然粉丝们都很喜欢这对父女可爱的照片,因为Solomon现在已经有将近100000个INS粉丝了。“似乎每个人都被父女之间的爱感染了,照片收到了很好的效果”,Solomon说。

Zoe, who Solomon describes as a "happy, smiley baby" seems to enjoy taking the photos too, but maybe not as much as she will later on in life. “I hope she enjoys looking back at them as much as I’ve enjoyed making them with her,” Solomon said.

被Solomon形容为“快乐的微笑宝贝”的女儿Zoe似乎也很享受拍照的过程,但是她长大后可能就不会这么享受了。“我希望她长大后再看这些照片时和我现在拍它们时一样享受”,Solomon说。

来源:雅虎新闻

爱语吧作者:Stella

责任编辑:李然

实习编辑:陆婧宇

加载中...