75th Golden Globes winners list
第75届金球奖获奖名单全揭晓
Here is the list of winners for the 75th Golden Globe Awards, which were handed out on Sunday in Beverly Hills:
第75届美国电影电视金球奖颁奖礼在洛杉矶贝弗利山庄举行，获奖名单一一揭晓。
FILM
电影
Best film, drama: "Three Billboards Outside Ebbing, Missouri"
剧情类最佳电影：《三块广告牌》
Best film, musical or comedy: "Lady Bird"
音乐/喜剧类最佳电影：《伯德小姐》
Best director: Guillermo del Toro, "The Shape of Water"
电影最佳导演：吉尔莫·德尔·托罗《水之形》
Best actor, drama: Gary Oldman, "Darkest Hour"
剧情类电影最佳男主角：加里·奥德曼《至暗时刻》
Best actress, drama: Frances McDormand, "Three Billboards Outside Ebbing, Missouri"
剧情类电影最佳女主角：弗朗西斯·麦克道曼《三块广告牌》
Best actor, musical or comedy: James Franco, "The Disaster Artist"
音乐/喜剧电影最佳男主角：詹姆斯·弗兰科《灾难艺术家》
Best actress, musical or comedy: Saoirse Ronan, "Lady Bird"
音乐/喜剧类电影最佳女主角：西尔莎·罗南《伯德小姐》
Best supporting actor: Sam Rockwell, "Three Billboards Outside Ebbing, Missouri"
电影最佳男配角：山姆·洛克威尔《三块广告牌》
Best supporting actress: Allison Janney, "I, Tonya"
电影最佳女配角：阿丽森·詹尼《我，托尼娅》
Best screenplay: Martin McDonagh, "Three Billboards Outside Ebbing, Missouri"
电影最佳剧本：《三块广告牌》
Best foreign language film: "In the Fade"
最佳动画：《寻梦环游记》
Best animated feature: "Coco"
最佳外语片：《凭空而来》
Best original score: Alexandre Desplat, "The Shape of Water"
电影类最佳配乐：亚历山大·德斯普拉《水之形》
Best original song: Benj Pasek and Justin Paul, "This Is Me" from "The Greatest Showman"
电影类最佳原创歌曲：“THIS IS ME”《马戏之王》
TELEVISION
电视剧
Best drama series: "The Handmaid’s Tale"
最佳剧情类剧集：《使女的故事》
Best drama actor: Sterling K. Brown, "This is Us"
剧情类剧集最佳男主角：斯特林·K·布朗《我们这一天》
Best drama actress: Elisabeth Moss, "The Handmaid’s Tale"
剧情类剧集最佳女主角：伊丽莎白·莫斯《使女的故事》
Best musical or comedy series: "The Marvelous Mrs. Maisel"
最佳喜剧剧集：《了不起的麦瑟尔夫人》
Best musical or comedy actor: Aziz Ansari, "Master of None"
音乐喜剧类剧集最佳男主角：阿兹·安萨里《无为大师》
Best musical or comedy actress: Rachel Brosnahan, "The Marvelous Mrs. Maisel"
音乐喜剧类剧集最佳女主角：蕾切尔·布罗斯纳罕《了不起的麦瑟尔夫人》
Best limited series or TV movie: "Big Little Lies"
最佳限定剧/电视电影：《大小谎言》
Best limited series or TV movie actor: Ewan McGregor, "Fargo"
限定剧/电视电影最佳男演员：伊万·麦克格雷格《冰血暴》
Best limited series or TV movie actress: Nicole Kidman, "Big Little Lies"
限定剧/电视电影最佳女演员：妮可·基德曼《大小谎言》
Best supporting actor in a series, limited series or TV movie: Alexander Skarsgard, "Big Little Lies"
电视剧类最佳男配角：亚历山大·斯卡斯加德《大小谎言》
Best supporting actress in a series, limited series or TV movie: Laura Dern, "Big Little Lies"
电视剧类最佳女配角：劳拉·邓恩《大小谎言》
