新浪教育 外语

“OK”手势没那么简单 在国外乱比划小心没朋友

新浪教育

关注

你知道吗?在与人面对面沟通时,靠说出的话语本身传递的信息仅有7%,而你在说话时的肢体语言 (body language) 传递的信息高达55%!

小E发现在我们日常生活中,打招呼、夸奖他人时确实常常会配上一些手势来传达意思

但是大家可要注意了,手势是不能随便乱用的!!!要是你在国外旅游时做出了以下这些手势,他们可能不再是你以为的意思!

The OK

“OK”手势

在美国、英国、中国的文化中,这种手势意味着所有的东西都是妥妥的“OK”。

而在法国和比利时,它表示“”或“没有价值的”。但是在土耳其、希腊、巴西和德国的部分地区,ok手势是一种极具侮辱的冒犯性手势。在阿拉伯国家,这个手势相当于“恶魔的眼睛”,所以被用于“诅咒”,有时还伴随着口头咒骂。

Thumbs up

竖起大拇指

在大部分国家,thumbs up都有“同意”或“通过”的意思。譬如,在我国,竖起大拇指就是“棒棒哒”。

在德国、法国、匈牙利,这个手势就和数字有关,意味着数字“1”。然而,在希腊、西非还有一些中东国家,这个手势表示一种轻蔑的含义。随着国际化,今天的希腊大多数人已经了解了这个手势的其它含义,然而它在希腊依然极少被使用。

Peace sign

剪刀手

V字手势有两种比法:一个是手掌向外,另一个是手掌向内。在中国人看来,手掌向外的V字手表示表示“胜利”或“和平”,而手掌向内的则表示数字“2”

而在英国、澳大利亚和南非,手掌向内的V被认为带有侮辱性

Hang loose sign

“六”手势

看到这个手势是不是顿时就想到了“666”或者“打call”?实际上,这个手势在一些冲浪国家(如:夏威夷)是打招呼的意思,就和我们生活中常用的hi很相似哦~

来源:EF英孚教育青少儿英语微信公众账号

责任编辑:陈熙

加载中...