新浪教育 考研

2020公共日语新大纲考情分析与备考建议

新浪教育

关注

各位同学,大家下午好,很高兴有这样的机会跟大家聊聊20新大纲。今年公共日语大纲种词汇更加的丰富了一些,多了一些常见的词汇,这些增加的词汇收录在由我今年主编的词汇书中,大家可以按照我们的课程节奏,夯实考点重点知识。

首先我们来分析一下考试的形式:笔试180分钟,满分100分。180分钟的考试是一个漫长的过程,进考场前要做好十足的身体和精神的准备。如果同学们期待达到至少50、60分过线的标准,在平时练习的时候,可以通过历年的真题测算自己什么样的分数段,因为历年的题目难度,特别是近三年来说都是比较稳定的。此外,也提醒大家要关注试题答题卡的填写,每年结束以后都有同学发生类似于填错答题卡的基础性的问题,类似这样的事情务必提醒自己不要犯。

接下来,我们分析下试卷的结构:第一部分是20分的日语知识运用,在我们的真题当中叫做基础知识部分,也就是完型填空。给你一篇文章,抠出若干空,考察词汇、语法结构和表达方式,20分。第二大部分是阅读理解,55分的板块,四篇文章,要求大家理解大意和细节性推敲的词义。另外还会有一篇文章要求大家对其中的句式进行翻译,文章会给出五个划线的部分,要求大家准确地理解并且翻译成汉语。第三大部分是25分的作文,这个作文一般会有一个简单的文字的叙述,要求大家书写450到500字符的文章。我们接下来就每个重要的板块题型和大家做一个简单的分享:

第一部分日语知识的运用

大家做到的是在语境当中规范语言的使用要素,比如词汇、语法结构的表达,包括首尾呼应的句式,基础知识的学习是很必要的。完型填空部分要求能够捕捉到一些语言的特征、语段的特征,就像我刚才说到的,给你抠出来的空往往是有考点的,不会随便抠一个空考你,一定是这个空涉及到前后的连贯,涉及到前后的呼应等等。也就是说我们平时在复习的过程中,凡是有这样的明显的,比如说某些词后面会构成一个首尾呼应的结构,如被动句,或者遥相呼应的语段,大家尤为注意。

第二部分阅读

阅读部分这四个文章往往题材有一些区别,有的是小说的片断,有的是给你一个散文,有的是给你一个说明文,这四个文章都出现不同的文体,我们不要读一些和考试不相关的其他的生僻题材的文章,这样对考试是没有直接意义的。

下面说作文,作文在大纲中非常明确地给大家归了五档评分标准(详细标准请参阅考试大纲23页)。首先评分的时候,要根据内容的丰富性和词汇使用的正确性、拼写的正确性,以及段落划分的结构整齐性给大家做一个分数的评判。

作文评分会依据三点:

1、语言表达,即灵活使用结构和句型;

2、语法错误;

3、层次分明,衔接流畅。

针对这样的要求,我们在课程当中会提供大家一些写作佳句,让大家仿写一些万能句和模板,它们给你规定好了语言表达的结构,也给大家运用了相当丰富、灵活的结构性语言的展示;语法方面,要求大家在平时学习当中把语法点弄懂弄透,这是起码的要求。最后在考试的前夕背诵一些好的段落,比如说课程附赠的《真题汇编》当中作文的板块每年会给大家一些标准化的文章,要求大家背诵一些精彩的段落。熟记一些标准化的句式和写作思路、结构,而不是用现场现组的一些你自己没有把握的句子;层次分明,衔接流畅方面,在课程中我做了重点的说明。比如说要求大家作文拟成经典四段,这四段需首尾段略短,中间两段略长。当阅卷老师看到了这样的四段结构的时候,会有非常直观的印象,让你的文章层次很分明,类似于这样的练习我们会课程种给大家渗透。

最后为大家点拨一些学习、备考的方法:

1。完型填空方面

完型填空特别适合现在这个阶段大范围复习,暑期日语差不多学过了初级阶段,如果还有同学在初级阶段徘徊的,大家要引起重视,要注意,你已经慢了,这个阶段如果正常的同学可以切入到基础课之后的专项阶段课程当中,学习语法知识。这个阶段要夯实我们的课程语法点,多做题,从日语考试的N4一直到N2的题都做一遍,因为这个阶段的题目可以涵盖我们考试的语法的点,然后掌握完型填空的解题技巧。

2。阅读理解方面

真题要精读精解。我为什么推荐大家做真题的时候买两本真题?这两本真题第一遍做第一本的时候要把每个文章弄透弄懂,每个句子不会的时候思考语法结构逻辑,要去懂去熟悉文章里的语言的特征。 第二遍的时候可以加入一些阅读解题技巧,可以用技巧的层面做一遍,看能得多少分。关于阅读理解,在基础能力夯实了以后,到了10月份的时候需要大范围的训练,反思,总结。

3。翻译方面

不需要大家太大动干戈的每天进行长篇累牍的翻译。这里给大家一个小小的建议,你现在无论学到基础课程还是中级阶段专项课程都会有一些文章、小段落,包括我们的课文,你时不时给自己练习的机会,活动活动筋骨。比如说今天的课有点难,我当做闲暇放松地读读。翻译过程种除了要读懂、理解原文的词汇句式,还需要处理译文成为一段表达顺畅的中文。很多同学意思是对的,但是表述的中文很不恰当。所有平时我们一定要通过练,不断使译文更通顺,符合中文表达习惯。

4。作文方面

广积粮,缓称王。作文不着急写,因为考研的作文不是说学了多少年的日语然后就能写的很好。特别是我们也没有那么多的时间去学习日语,怎么办呢?你可以现在捕捉一些你认为精彩的小句子和小段落,时不时记一些,多积累。最后差不多1-2个月的时候开始动笔写,每周写1-2篇,然后认真的修改四篇,之后背诵积累。写作是有技巧可言的,课程种我会告诉大家每一段些什么,熟记固定搭配句式。多积累,是短期有质的提高的很好的办法。

5。单词方面

有所为有所不为的背诵单词。如果你已经参加新东方在线课程的学习,会了解我们词汇导学,教授大家单词记忆的方法。大纲里有7000个单词,是日语专业三年左右的词汇量,在我们短短不到一年的复习时间里很难全方位的掌握每个单词,所以要有策略的去学习,记忆。今年出版的《考研公共日语高频速记1800词》是我们在大纲的基础上,通过十年考题分析出的高频出现的词汇。备考一方面可以学习课本当中的词汇,包括专项课程里每天遇到的不会的词,一方面去学习这本书里出现的词。

以上是我的分享,希望大家复习愉快,取得好成绩,谢谢大家!(来源:新东方在线 褚进老师)

加载中...